Fermeture des bureaux administratifs et de la piscine

Veuillez prendre note que les bureaux administratifs de l’hôtel de ville et la piscine Bruce-Ritchie seront fermés le lundi 19 mai en raison du jour férié de la Journée nationale des patriotes.

Les cours de natation sont suspendus les 17, 18 et 19 mai 2025.

Les séances de bains libres régulières auront lieu comme prévu selon notre horaire habituel : le samedi et le dimanche de 14 h à 15 h 30.

Merci de votre compréhension.

__

En cas d’urgence, vous pouvez contacter la ligne 24/7 du Service des Travaux publics : 418 392-7060

Cette ligne peut être utilisée pour rapporter des situations, par exemple :

• Bris d’aqueduc ou d’égout
• Dommages à la voie publique
• Actes de vandalisme sur des bâtiments municipaux ou dans les parcs
• Problème d’inondation